——《紅樓夢破解與鑒賞》作者交流（七）

讀者：方老師，您認為續作對寶玉、寶釵補寫的如何？

方滬鳴：寶玉、寶釵比黛玉難寫。黛玉主要寫她的愛情婚姻，即憂心和絕望，以至去世，就一條線，寫作難度小些。寶玉、寶釵則要寫出他們的生活和精神的各個方面，尤其是他們的分裂、出家，須要有深厚而充分的的現實理由，很難寫。但續作相當成功，幾乎把原作補完善了。

讀者：請您具體說說，是怎么把寶玉、寶釵塑造完善的。

方：先說結婚。“調包計”具有諧謔性，有趣但欠深刻，這要承認；不過卻沒有損害寶玉寶釵。寶玉癡呆無知，他沒責任。寶釵事先不知情，賈母王夫人逼著薛姨媽答應婚事（薛蟠的官司有求于賈府），薛姨媽簽了城下之盟后才告訴寶釵；寶釵一聽就哭了，但木已成舟無可挽回。特別要說明，薛家母女在婚禮之前一直不知道有“調包計”，所以寶釵也沒責任。整個婚禮寫寶釵只有一筆：拜堂之后，寶釵方知自己被“調包”，賈母要鳳姐勸寶釵安歇，“寶釵置若罔聞”。這是寶釵第一次對賈府家長不予理睬。我理解，這是無言的抗議。續作保全著寶釵的氣節，很不容易。婚后，寶釵第一個舉動，就是將賈母王夫人的指令扔到一邊，明確告知寶玉，黛玉早已不在人世，以毒攻毒打消寶玉的掛念，果然寶玉不久就病愈了。這一筆顯出寶釵的果敢和智慧，以及這位新媳婦的格局。此后夫妻和諧親密，這也是照應了原作中兩人青梅竹馬的感情基礎，所以毫無違和之感。

讀者：方老師，您說這大婚描寫有曹雪芹遺稿，從哪里看出來？

方：要知道，這個婚很難結的。第一，寶玉重病癡呆；第二，大家顧忌黛玉；第三，尚在元春的喪期；第四，賈政不答應；第五，薛家不愿意。但作品卻寫的很成功，很豐滿，不管是情節設計、人物調動、場面轉換，還是寶玉賈母賈政王夫人的言談舉止，以及整個氛圍烘托，甚至文本的語言用詞，統統恍如原作。看同時寫林黛玉的文字，則全然是另一副筆墨；再看后面許多章節的藝術性低了幾個檔次，因而我判斷大婚情節顯然含有曹公遺稿。

讀者：聽著有理。您剛才說到寶玉與寶釵的決裂，能詳細說說嗎？

方：賈政強迫寶玉下場趕考，寶玉不愿意，整天看閑書，寶釵則一直勸他把心思用到考試上。于是引發夫妻間一場大辯論、大交鋒，寶釵以古圣賢為依據，寶玉以“赤子之心”為武器，反映出夫妻間嚴重的思想和人生觀分歧，不可調和。續作者能寫出如此深厚的現實力量，而不是瑣碎因素導致夫妻分裂，乃是大手筆。古代小說中，從來沒見過夫妻間的思想性分歧。

讀者：哦，這就比較深刻了。

方：119回寶玉離家的場面，寫的太感人了。先寫寶釵滿腹憂慮做為鋪墊，然后，“只見寶玉一聲不哼，待王夫人說完了，走過來給王夫人跪下，滿眼流淚，磕了三個頭，說道：‘母親生我一世，我也無可答報，只有這一入場用心作了文章，好好的中個舉人出來。那時太太喜歡喜歡，便是兒子一輩的事也完了，一輩子的不好也都遮過去了。’”。看到這哪位讀者能不流淚？后面“寶玉仰面大笑道：‘走了，走了！不用胡鬧了，完了事了！’眾人也都笑道：‘快走罷。’獨有王夫人和寶釵娘兒兩個倒象生離死別的一般，那眼淚也不知從那里來的，直流下來，幾乎失聲哭出。但見寶玉嘻天哈地，大有瘋傻之狀，遂從此出門走了。”寫的聲情并茂，特別是“寶玉嘻天哈地”，假裝嘻哈來掩蓋悲痛以便能跨出家門，絕對是神來之筆，堪稱經典。

更加輝煌的是120回“寶玉拜父”，盡管許多研究者對此有微詞，但我認為這是整部紅樓夢中的高峰之一，比原作任何部分都不差。

讀者：輝煌？這么高的評價，它體現在哪里？

方：第一，寶玉這次專門前來拜父的構思很精妙，這才是至情至義的寶玉；如果他走了連父親都不告知一聲，那就不是寶玉了。雖然寶玉一向怕父親，也被惡打過，但寶玉對父親感情還是很深的，他對黛玉說過，這世上除了老太太、老爺、太太，第四位就是林妹妹。我國的人倫寶玉還是尊重的。現在他出家了，千里迢迢也必須趕來拜別父親。

讀者：是的，畢竟是親生父親。

方：第二，場景設計不單為交代情節，而是追逐詩情畫意：一葉扁舟泊在一處清靜無人的河邊，大雪飛舞，賈政在船中寫家書。整個背景空冷寂靜。寶玉的登場很妙，賈政“寫到寶玉的事，便停筆”——觸及兒子出家的事，怎能不停筆？接著，“抬頭忽見船頭上微微的雪影里面一個人，光著頭，赤著腳，身上披著一領大紅猩猩氈的斗篷，向賈政倒身下拜”。本來，仙凡相隔、人神異界，讓父子見面難免突兀，現在就這么自然地相見了。簡直是“采菊東籬下，悠然見南山”！

第三，拜父的藝術性。寶玉從仙界下凡來拜別父親，但始終未有一言，構思奇特！寶玉的心意、感情全部用動作、表情來表達。回顧作品，賈政尚未認清，欲待問他是誰，那人已拜了四拜，站起來打了個問訊。迎面一看是寶玉，賈政驚問：“‘可是寶玉么？’那人只不言語，似喜似悲。賈政又問道：‘你若是寶玉，如何這樣打扮，跑到這里？’寶玉未及回言，只見舡頭上來了兩人，一僧一道，夾住寶玉說道：‘俗緣已畢，還不快走。’說著，三個人飄然登岸而去。”寶玉始終沒說一個字。“打了個問訊”，即合掌作揖，不說話的。“只不言語，似喜似悲”八個字，留給讀者無限想象。還要注意，三人是徒步登岸，不是騰空而去，那是對父親的尊敬。——寶玉，還是那個寶玉啊！

第四，作歌交底：“我所居兮，青埂之峰。我所游兮，鴻蒙太空。誰與我游兮，吾誰與從。渺渺茫茫兮，歸彼大荒。”寶玉不忍讓父母再心焦盼望，向父親道明前世今生。大家比較一下，他對母親流淚再拜，說了一通話，卻沒道明真相。在他心中，父親才算真正的家長。而賈政的踏雪追趕，則把他那遮遮掩掩的父愛，暴露無遺。這父與子，幾百字的描寫，比屠格涅夫整部《父與子》給我的印象更深。

第五，《離塵歌》真妙。此歌一大特點，就是全盤借用原作，“青埂峰”“大荒山”“渺渺”“茫茫”出自第 1 回，“鴻蒙”出自第 5 回“開辟鴻蒙，誰為情種？”續作者只加 “太空”一詞，六個名詞就譜寫出一首渾然天成的曲子，堪稱杰作。首先，作者以他特具的藝術稟賦，意識到只要抓取原作開頭那幾個富有意蘊的名詞，就可以構造小說的結尾，令作品首尾貫通，渾然一體，元氣澎湃。這個構思，恐怕曹雪芹都要拍案叫絕！“大荒山”“青埂峰”，那是頑石遭棄的所在，荒涼、孤寂，而又是親切、迷人。“鴻蒙太空”，多么遙遠而寥廓，何其古老而迷蒙。“渺渺”“茫茫”，是攜寶玉入世的始作俑者，現在收場的還是他們！面對這一僧一道，我們真是百感交集。注意此處的雙關，既是“我同渺渺茫茫一起回歸大荒山”，又是“我回歸那渺渺茫茫的大荒山”，由此大大強化了歌曲荒遠、渺茫、混沌、蒼涼的意境。其次，歌詞中句式的變化極盡微妙。前兩句是簡單陳述句，打造出平實而悠遠的意境。第三句設問，令歌曲狂飆突起，形成強大的沖擊力。寶玉這設問，還帶著孤傲，渺渺真人、茫茫大士才夠得上他的同伴！——寶玉一下變得高邁雄奇，具仙人風范，不再是當年那個女兒堆里的寶玉。最后一句是感嘆句，歌曲從高亢激亮轉為無限悠長。回歸混沌蒼涼的大荒山，既是寶玉的自愿，也是他的宿命。我們讀后，除了唏噓，還是唏噓！

可見，“寶玉拜父”既升華了人物又深化了主題，它營造的蒼涼大美，美而雋永，足以收束全書。它是紅樓夢中巍峨的高峰之一。

（完）

免責聲明：市場有風險，選擇需謹慎！此文僅供參考，不作買賣依據。

關鍵詞：