農(nóng)歷除夕，中央廣播電視總臺(tái)《2023年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)》如約而至，為海內(nèi)外億萬(wàn)觀眾送上了一道紅紅火火中國(guó)年的文化大餐。海內(nèi)外傳播效果均創(chuàng)歷史新高，全媒體累計(jì)觸達(dá)162.16億人次，173個(gè)國(guó)家和地區(qū)的1000多家媒體進(jìn)行同步直播和報(bào)道。

多語(yǔ)播發(fā)，近悅遠(yuǎn)來(lái)——

總臺(tái)通過(guò)68種語(yǔ)言對(duì)外新媒體平臺(tái)，聯(lián)動(dòng)全球173個(gè)國(guó)家和地區(qū)的1000多家媒體對(duì)春晚進(jìn)行同步直播和報(bào)道。

(資料圖片僅供參考)

千屏閃耀，炫動(dòng)全球——

總臺(tái)春晚正片或宣傳片陸續(xù)登陸海外1642塊戶外大屏和院線銀幕，點(diǎn)亮世界多個(gè)知名地標(biāo)，其中歐美國(guó)家984塊，實(shí)現(xiàn)春晚宣介“海外千屏”突破。

好感傳播，可感可親——

總臺(tái)CGTN全平臺(tái)共發(fā)布春晚相關(guān)報(bào)道3334條，全球閱讀量超過(guò)4.79億次；多語(yǔ)種主持人、主播發(fā)起的《兔子手勢(shì)舞》創(chuàng)意新媒體傳播活動(dòng)，全球閱讀量突破3.4億。

全球覆蓋

“中國(guó)春晚我們都在看”

美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)通過(guò)美國(guó)本土頻道、國(guó)際歐洲/中東/非洲頻道、國(guó)際北美頻道和國(guó)際亞太頻道，及其網(wǎng)站、客戶端持續(xù)播出總臺(tái)春晚宣傳片、春晚主題海報(bào)等，全球范圍內(nèi)覆蓋超過(guò)3.95億用戶。

日本最大的視頻網(wǎng)站Niconico通過(guò)日語(yǔ)同聲傳譯的方式同步轉(zhuǎn)播春晚實(shí)況，約13萬(wàn)人同時(shí)在線，節(jié)目好評(píng)率達(dá)93%。

截至1月26日，據(jù)總臺(tái)國(guó)際視頻通訊社統(tǒng)計(jì)，總臺(tái)兔年春晚相關(guān)視頻被69個(gè)國(guó)家和地區(qū)的371個(gè)電視臺(tái)引用播出1767次。其中，G7國(guó)家的電視臺(tái)數(shù)量占比達(dá)54%，G20國(guó)家的電視臺(tái)數(shù)量占比達(dá)65%。覆蓋國(guó)家和地區(qū)數(shù)、采用媒體平臺(tái)數(shù)、外媒采用數(shù)和外媒播出總時(shí)長(zhǎng)較2022年春晚發(fā)稿均有大幅增長(zhǎng)。

找準(zhǔn)文化共鳴點(diǎn)

讓外國(guó)友人看懂春晚

總臺(tái)快速編譯制作英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、俄語(yǔ)等10個(gè)語(yǔ)種的兔年春晚精編版節(jié)目，為海外受眾量身定制解說(shuō)字幕，解讀節(jié)目的匠心設(shè)計(jì)和鑒賞角度，介紹相關(guān)典故和時(shí)代背景，精心設(shè)問(wèn)創(chuàng)造趣味交互體驗(yàn)，強(qiáng)化春晚內(nèi)容的深度傳播。多國(guó)相關(guān)機(jī)構(gòu)和主流媒體負(fù)責(zé)人紛紛稱贊春晚精編版制作水準(zhǔn)優(yōu)良，為當(dāng)?shù)赜^眾帶來(lái)了耳目一新的文化感受和視聽(tīng)體驗(yàn)。

截至1月26日，總臺(tái)兔年春晚精編版已在俄羅斯大亞洲電視臺(tái)、今日哈薩克斯坦通訊社、印度尼西亞NTV等30多國(guó)主流媒體播出。節(jié)目還通過(guò)總臺(tái)搭建的“融媒體定制化服務(wù)平臺(tái)”等多種渠道在全球120多家主流媒體陸續(xù)播出。

屏屏閃耀

“海外千屏”點(diǎn)亮中國(guó)紅

春節(jié)期間，總臺(tái)春晚正片或宣傳片首度登陸海外1642塊戶外大屏和院線銀幕，其中歐美國(guó)家984塊。總臺(tái)2023年春晚吉祥物“兔圓圓”首次登陸美國(guó)紐約、華盛頓、洛杉磯等五大城市772塊主流院線的電影屏幕。接地氣的祝福直達(dá)海外民眾，為影院增添了中國(guó)春節(jié)歡慶吉祥的氛圍。

總臺(tái)春晚宣傳片首度亮相紐約時(shí)報(bào)廣場(chǎng)納斯達(dá)克大屏、溫哥華加拿大廣場(chǎng)，并在美國(guó)職業(yè)籃球聯(lián)賽(NBA)比賽現(xiàn)場(chǎng)、洛杉磯好萊塢中國(guó)劇院、英國(guó)倫敦特拉法加廣場(chǎng)等著名旅游景點(diǎn)播放。阿聯(lián)酋迪拜世博城、南非曼德拉廣場(chǎng)、肯尼亞內(nèi)羅畢繁華商業(yè)區(qū)、俄羅斯莫斯科市政府音樂(lè)廳等地的10塊地標(biāo)性大屏直播了春晚節(jié)目。

總臺(tái)新春燈光秀連續(xù)四年在世界最高建筑阿聯(lián)酋迪拜哈利法塔、連續(xù)兩年在巴西累西腓零點(diǎn)廣場(chǎng)精彩上演，并首次點(diǎn)亮美國(guó)帝國(guó)大廈、埃塞俄比亞商業(yè)銀行新總部大樓、俄羅斯莫斯科奧斯坦金諾電視塔等近100處世界知名地標(biāo)。

紐約最熱門旅游景點(diǎn)之一的聯(lián)合國(guó)總部訪客中心大屏播出總臺(tái)春晚動(dòng)畫宣傳片，聯(lián)合國(guó)多名副秘書長(zhǎng)和中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表張軍等出席活動(dòng)推介春晚。總臺(tái)各海外總站在美國(guó)、俄羅斯、意大利、阿根廷、迪拜等國(guó)家和地區(qū)舉辦12場(chǎng)“千人觀看春晚直播”等形式多樣的特色媒體活動(dòng)。

“超級(jí)夜看春晚”

新樣態(tài)送上新祝福

總臺(tái)CGTN全平臺(tái)延續(xù)打造《2023超級(jí)夜看春晚》特別節(jié)目品牌，連續(xù)5小時(shí)不間斷直播，將《聲聲慢》《一片茶的環(huán)球旅行》等多語(yǔ)種原創(chuàng)節(jié)目與春晚精品節(jié)目有機(jī)結(jié)合，以國(guó)際視角推介中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，獲19家海外媒體直播或轉(zhuǎn)播。

《2023超級(jí)夜看春晚》特別節(jié)目《全球政要賀新春》邀請(qǐng)聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)古特雷斯以及法國(guó)、奧地利、俄羅斯、哈薩克斯坦、馬來(lái)西亞等多國(guó)政要及駐華大使，講述他們對(duì)中國(guó)春節(jié)的美好記憶，并向中國(guó)人民致以美好的新春祝福。

新春來(lái)學(xué)手勢(shì)舞

融媒活動(dòng)吸引全球受眾

CGTN多語(yǔ)種主持人、主播在社交媒體平臺(tái)發(fā)起《兔子手勢(shì)舞》線上挑戰(zhàn)活動(dòng)，全球閱讀量突破3.4億。總臺(tái)40多個(gè)語(yǔ)種的近百名主播陸續(xù)推出《這是中國(guó)每年最火的節(jié)目》《小白兔為何登上春晚大舞臺(tái)》《這份特殊的“年夜飯”，咱們不見(jiàn)不散！》等特色節(jié)目，向海外受眾重點(diǎn)推介總臺(tái)春晚精彩內(nèi)容和中國(guó)春節(jié)傳統(tǒng)文化。

68種語(yǔ)言密集傳播

全媒體矩陣宣介春節(jié)文化

總臺(tái)通過(guò)68種語(yǔ)言平臺(tái)快速編譯播發(fā)春晚報(bào)道，多語(yǔ)種記者、主播通過(guò)走進(jìn)外媒演播室、記者連線、接受采訪等多種形式登上50余家海外主流媒體平臺(tái)，宣介總臺(tái)春晚特色亮點(diǎn)、中國(guó)春節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗。

欣享盛宴

超千家海外媒體密集報(bào)道

總臺(tái)多語(yǔ)種對(duì)外傳播平臺(tái)與海外總站緊密聯(lián)動(dòng)，向海外受眾推薦總臺(tái)春晚及春節(jié)文化。截至1月26日，全球超千家海外主流媒體積極轉(zhuǎn)載轉(zhuǎn)發(fā)總臺(tái)春晚相關(guān)報(bào)道，稱贊總臺(tái)春晚傳承中華文明，為全球受眾獻(xiàn)上中國(guó)文化盛宴。

一抹中國(guó)紅，一縷春意濃。亮相全球的總臺(tái)春晚，已成為傳播中華文明、講好中國(guó)故事的重要窗口。全球受眾及媒體的高度關(guān)注和廣泛好評(píng)，匯聚了各國(guó)人民的期待和善意，讓本屆春晚乃至整個(gè)春節(jié)格外喜慶歡騰。

春晚舞臺(tái)上，《一帶繁花一路歌》沿線國(guó)家的代表性花卉與經(jīng)典歌曲，串聯(lián)進(jìn)了中國(guó)民歌《茉莉花》中。總臺(tái)春晚也正像一朵“茉莉花”，不僅刻在了中國(guó)人的春節(jié)DNA里，也成為了世界對(duì)于中國(guó)的文化記憶。

花開(kāi)中華，美美與共。

明年春來(lái)，期待再會(huì)。

(*文中素材均由總臺(tái)總編室提供。)

總監(jiān)制 ▏楊 華 竇小文

監(jiān) 制 ▏徐朝清 閆 爽

主 編 ▏降碧桐 韓春苗 徐 克 張亞?wèn)|

素 材 ▏湯戈羽

編 輯 ▏張思琪

關(guān)鍵詞：