方文山個(gè)人藝術(shù)品捐贈(zèng)儀式及讀者見(jiàn)面會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。中新網(wǎng)記者 任思雨 攝
“天青色等煙雨而我在等你”“雨紛紛舊故里草木深”……20多年來(lái),方文山和周杰倫搭檔,創(chuàng)作了《東風(fēng)破》《發(fā)如雪》《青花瓷》《煙花易冷》等大家耳熟能詳、蘊(yùn)含古典詩(shī)意的金曲,掀起華語(yǔ)流行樂(lè)壇的中國(guó)風(fēng)熱潮。
方文山從小醉心古詩(shī)詞,他曾說(shuō),“中華文化是我創(chuàng)作的土壤和養(yǎng)分,讓我有了明確的目標(biāo)和方向。”在演講中,他回顧了古詩(shī)詞脈絡(luò)與音樂(lè)的關(guān)聯(lián),也對(duì)比了詩(shī)歌創(chuàng)作與歌詞創(chuàng)作的差異。
近日,大陸動(dòng)畫(huà)電影《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》在臺(tái)灣公映,除普通話(huà)版外,還專(zhuān)門(mén)推出閩南語(yǔ)版,方文山也對(duì)這部電影印象深刻。不過(guò)比起唐詩(shī),他認(rèn)為自己的作詞風(fēng)格受到宋詞的影響更多,“唐詩(shī)的五言絕句、七言律詩(shī)格式比較工整,對(duì)我來(lái)講它比較像建筑,而宋詞的格式就像花園。”
在方文山看來(lái),宋詞與音樂(lè)緊密相連,盡管音樂(lè)旋律沒(méi)有保留下來(lái),但詞牌的音樂(lè)格式留了下來(lái),它是最接近流行音樂(lè)歌詞的一種文學(xué)體裁。
剛?cè)胄袝r(shí),方文山就曾嘗試把古詩(shī)詞放進(jìn)流行音樂(lè),用類(lèi)似宋詞的文字或語(yǔ)法創(chuàng)作中國(guó)風(fēng)歌詞,讓自己的作品有辨識(shí)度,他曾說(shuō),“宋詞的文字美、畫(huà)面美,變成我創(chuàng)作的一部分。”
音樂(lè)人方文山。中新網(wǎng)記者 任思雨 攝
談到歌詞的創(chuàng)作,方文山從個(gè)人經(jīng)驗(yàn)出發(fā)總結(jié)了三大“秘籍”:情感的最大公約數(shù)、人稱(chēng)代詞、韻腳的使用。
相對(duì)于更加主觀、純粹忠于個(gè)人表達(dá)的詩(shī)歌創(chuàng)作,歌詞的創(chuàng)作通常需要服務(wù)于一張專(zhuān)輯、一個(gè)歌手、一個(gè)團(tuán)體的情感,“我們創(chuàng)作的時(shí)候,有一種元素叫情感的最大公約數(shù),就是最多數(shù)人會(huì)遇到的情感狀態(tài),最適合寫(xiě)成流行音樂(lè)。”
也因?yàn)樾枰x取情感的最大公約數(shù),在歌詞創(chuàng)作中一定會(huì)出現(xiàn)“你、我、他”等人稱(chēng)代詞。比如在詩(shī)歌中可以用落葉形容鄉(xiāng)愁,用空蕩的客廳或沸騰的熱水形容自己的情感狀態(tài),可能一整首詩(shī)詞都不會(huì)用到人稱(chēng)代詞,但歌詞需要讓歌者、聽(tīng)眾了解故事,才能代入其中收獲共鳴。
“所以有時(shí)候聽(tīng)流行音樂(lè),你會(huì)覺(jué)得失戀的時(shí)候聽(tīng)失戀的歌就很有感觸,好像這首歌在唱自己的感受,因?yàn)槔锩嬗?lsquo;你、我、他的人稱(chēng)代名詞’,這個(gè)就很不一樣。”
而在歌詞創(chuàng)作中,韻腳的使用也十分重要。就像大家小時(shí)候很容易背下來(lái)的長(zhǎng)篇古典詩(shī)詞,是因?yàn)橛衅截啤?duì)仗,韻腳會(huì)讓文字在行進(jìn)間有節(jié)奏感、有音樂(lè)性。
“歌詞大多數(shù)是被動(dòng)式的寫(xiě)作。”方文山說(shuō),歌詞創(chuàng)作通常都是先有曲、再把文字填進(jìn)音樂(lè)格式里填詞譜曲,所以在剛加入唱片公司的新人時(shí)期,他也見(jiàn)證過(guò)“比稿的慘烈”:當(dāng)唱片公司為一些知名歌手搜集新歌時(shí),一場(chǎng)新歌會(huì)會(huì)聽(tīng)十幾首甚至二十多首新歌,但留下的只有兩三首,之后再討論、篩選、淘汰,輸?shù)娜艘矡o(wú)法收到報(bào)酬。
從新人一路走來(lái),方文山希望,能用自己的經(jīng)驗(yàn)為大家提供一些參考。
在與現(xiàn)場(chǎng)觀眾的互動(dòng)中,方文山也聊起了多年來(lái)的創(chuàng)作故事與體會(huì),一位觀眾好奇,在這些年的音樂(lè)寫(xiě)作中,會(huì)遇到個(gè)人的表達(dá)無(wú)法滿(mǎn)足對(duì)方要求的情況嗎?方文山坦言,面對(duì)工作,就交出符合對(duì)方要求的作品,而創(chuàng)作要忠于自己的感受,甚至?xí)幌Т鷥r(jià)寫(xiě)幾個(gè)版本,像《七里香》《煙花易冷》等歌曲的歌詞,自己都填詞了兩遍。
至于一直保持創(chuàng)作熱情的原因,方文山認(rèn)為,是因?yàn)樽约喊雅d趣當(dāng)成了職業(yè),而那些在興趣里受到的挫折,應(yīng)該叫做“成長(zhǎng)”,“等到你把興趣變成職業(yè)的時(shí)候,你遇到任何挫折都不叫挫折,會(huì)一直維持很旺盛的創(chuàng)作的熱情,永遠(yuǎn)珍惜自己目前創(chuàng)作的狀態(tài)。”
關(guān)鍵詞:
凡注有"環(huán)球傳媒網(wǎng)"或電頭為"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的稿件,均為環(huán)球傳媒網(wǎng)獨(dú)家版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載或鏡像;授權(quán)轉(zhuǎn)載必須注明來(lái)源為"環(huán)球傳媒網(wǎng)",并保留"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的電頭。
- 第二屆廣州臺(tái)灣青少年宣講員大賽成功舉辦
- 哈鐵端午小長(zhǎng)假增開(kāi)臨客列車(chē)62對(duì) 預(yù)計(jì)運(yùn)送旅客160萬(wàn)人次
- 5月30日人民幣對(duì)美元中間價(jià)報(bào)7.1848元 上調(diào)59個(gè)基點(diǎn)
- 《信用上合藍(lán)皮書(shū)》在上合示范區(qū)發(fā)布
- 2027年至2029年世乒賽舉辦地揭曉
- 土地市場(chǎng)熱度不減 房企積極尋求優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)布局機(jī)會(huì)
- 40余位科幻作家、文學(xué)評(píng)論家齊聚沈陽(yáng)探討科幻創(chuàng)作發(fā)展
- 為包裝“瘦身”,快遞企業(yè)各出奇招
- 意大利商界人士尋求中國(guó)西部合作機(jī)遇
- 全國(guó)ATM機(jī)只剩80萬(wàn)臺(tái),六年銳減近30%,電子支付版圖越來(lái)越大
資訊
- 方文山個(gè)人藝術(shù)品捐贈(zèng)儀式及讀者見(jiàn)面會(huì)在京舉行
- 投資結(jié)構(gòu)優(yōu)先劣后什么意思?劣后資金一般是誰(shuí)出?
- 張桂梅把心愛(ài)的“寶貝”,捐給了國(guó)家博物館!
- 中國(guó)·海峽第六屆“龍江杯”(漳州)工業(yè)設(shè)計(jì)創(chuàng)新大賽啟動(dòng)
- edg大樹(shù)是什么意思?edg大樹(shù)的意思介紹
- 我超農(nóng)是什么意思?我超農(nóng)是什么梗?
- 你很會(huì)陰陽(yáng)是什么梗?你很會(huì)陰陽(yáng)是什么意思?
- 甘肅立法對(duì)數(shù)據(jù)全鏈條工作進(jìn)行規(guī)范
- 房地產(chǎn)市場(chǎng)交易指標(biāo)持續(xù)回穩(wěn) 各地加碼“穩(wěn)定住房消費(fèi)”
- 人生易如反掌是什么梗?人生易如反掌的意思介紹
焦點(diǎn)
- 方文山:我的作詞風(fēng)格受宋詞影響更多
- 這些生活中常見(jiàn)的植物,為何是瀕危植物?
- 泡泡瑪特客服回應(yīng)Labubu品控爭(zhēng)議
- 超大型集裝箱船從長(zhǎng)江下游出江試航
- “三夏”AI智能體帶您解鎖豐收密碼!
- “摳門(mén)青年”為何愿為“情緒價(jià)值”一擲千金?
- 與愛(ài)寵相伴 警惕潛在健康風(fēng)險(xiǎn)
- 今年1—4月泉州經(jīng)濟(jì)運(yùn)行穩(wěn)中見(jiàn)韌 發(fā)展質(zhì)效穩(wěn)步提升
- 中國(guó)龍?jiān)偬怼靶鲁蓡T” 黑眼珠綠眼線(xiàn)造型前所未見(jiàn)
- 中國(guó)游客在意大利西西里島遭遇交通事故 致1死2傷