自上周重新開放市場交易以來，倫敦金屬交易所(LME)的鎳期貨價格首次在每日漲跌停范圍內交易且交易量竄升，顯示在之前空前的軋空事件導致價格飆升后，市場已開始回穩。

LME開盤后的30分鐘內交易了4,400多手，或26,400噸鎳。自3月16日市場重新開市以來，交易多數凍結，因為交易所的單日跌停限制讓鎳期貨價格無法很快跌至買家愿意入場的水準。

在LME的鎳價跌至與上海期貨交易所的鎳合約交易接近的水準后，大量交易在周二隨之出現。之前上海期貨交易所在倫敦因軋空而停市的一周期間仍然正常交易。過去幾天，隨著價格以每日跌停的幅度持續走低，希望平倉的多頭投資者只能跟著大排長龍的賣家排隊。

工業金屬行業依賴LME價格做為實物交易的基準，而商品指數等產品的財務投資者則使用倫敦交易所的價格來評價頭寸。自3月7日(即交易所暫停鎳交易的前一天)以來，LME就一直未執行午間和倫敦交易日結束時應設定的兩個關鍵基準價格。

上午9點10分，LME鎳價下跌9.8%至每噸28,300美元，而上海期貨交易所價格收于每噸206,780元人民幣。考慮匯率換算和增值稅抵扣之后，上海價格相當于每噸約28,800美元。

觀看：倫敦金屬交易所首席執行官Matthew Chamberlain認為鎳市場正常化。

“現在圍繞軋空的情況已經解決，我們將回到更加正常的水平，這是合乎邏輯的，顯然上海價格是一個很好的指引，”LME首席執行官Matthew Chamberlain在市場開盤前不久于彭博電視上說。“我們很有可能在接下來的幾天內發現價格(意指由市場交易出合理的價格)，甚至可能在今天。”

Chamberlain在過去兩周因交易所的決定而遭到用戶的激烈批評，此前LME讓鎳價飆升至每噸10萬美元以上，然后暫停交易并追溯取消了39億美元的交易。

鎳交易自周三以來重啟后，也遭受電子盤技術故障的一連串打擊。

LME交易的大多數其他金屬周二幾乎沒有波動。

關鍵詞： 重新開放市場 倫敦金屬交易所 鎳期貨交易回穩 交易回穩